Sentido de bobinado de las etiquetas: explicación sencilla

Breve explicación: Sentido de bobinado de las etiquetas – desde el bobinado interior y exterior hasta la orientación correcta para un procesamiento sin problemas.
Wickelrichtung bei Etiketten – einfach erklärt

¿Has pedido etiquetas y de repente no encajan en la máquina? A menudo, el problema no está en el material o la impresión, sino en un detalle que a menudo se pasa por alto: el sentido de bobinado.

Este decide cómo se desenrolla tu etiqueta del rollo y si funciona correctamente en el procesamiento posterior. En este artículo, te mostraremos de forma breve y comprensible qué es lo importante, para que tus etiquetas funcionen exactamente como deben.


Pero, ¿qué es exactamente el sentido de bobinado?

El sentido de bobinado describe cómo están dispuestas tus etiquetas en el rollo: es decir, en qué orientación se desenrollan del rollo.

Es crucial si las etiquetas se desenrollan desde el exterior o el interior del rollo y cómo está alineado el motivo. Dependiendo de la configuración, tu etiqueta puede estar, por ejemplo, "cabeza primero", "pie primero" o alineada lateralmente. Esto suena técnico al principio, pero en la práctica es muy sencillo: el sentido de bobinado determina cómo llega tu etiqueta en bobina a la máquina, y por eso debe adaptarse a la aplicación.


¿Bobinado exterior? ¿Bobinado interior?

Dependiendo de la aplicación, las etiquetas pueden bobinarse de diferentes maneras en el rollo. Básicamente, se distingue primero entre bobinado exterior y bobinado interior, es decir, si la etiqueta se encuentra en el exterior del rollo o mira hacia el interior.

Además, está la alineación del motivo. Aquí se habla de "cabeza primero", "pie primero", "principio de palabra primero" o "final de palabra primero". La combinación correcta al final siempre depende de cómo tu máquina o la de tu envasador externo procese las etiquetas.


Hemos resumido todas las variantes en el siguiente resumen:

Resumen de las direcciones de bobinado posibles para etiquetas en rollo


Y para ti es muy sencillo: cada variante está numerada. Simplemente selecciona el número adecuado en la calculadora.


Qué debes tener en cuenta al hacer tu pedido

El sentido de bobinado parece un pequeño detalle, pero decide si tus etiquetas en bobina pueden procesarse correctamente.

Lo importante es que el sentido de bobinado se ajuste a tu máquina. Porque solo si la alineación y el desenrollado son correctos, tu etiqueta en bobina pasará como debe.


Lista de verificación para tu pedido

Para que todo encaje en tu pedido, básicamente solo necesitas un par de datos:

Bobinado interior o exterior
Orientación (cabeza, pie, inicio o final de palabra primero)

Si aún tienes dudas: Contáctanos; estaremos encantados de ayudarte en cualquier momento y te asistiremos en tu proyecto de etiquetas.

Share: