Acabados · Etiquetas

El toque
final

Tu etiqueta no solo tiene que verse bien, también tiene que aguantar: resistente a arañazos, a roces y agradable al tacto. Tenemos la superficie adecuada, en film y en papel.

Siente la diferencia.

Abrir el calculador de etiquetas Comparar acabados
Tres botellas de ginebra con etiquetas de diseños diferentes
Film
Papel

El material decide

Dos materiales, dos enfoques

Qué acabado es posible depende del material de la etiqueta. Las etiquetas de film se pueden recubrir, en las etiquetas de papel usamos el estampado en caliente como acento.

Etiquetas de film: cuatro recubrimientos protectores

  • Soft-Touch para un tacto aterciopelado
  • Plastificado mate o brillante
  • Barniz brillante
  • Protege de arañazos y humedad

Etiquetas de papel: estampado en caliente

  • Estampado en caliente metalizado parcial
  • En oro, plata y bronce
  • Barniz brillante sobre papel semimate
  • Sin plastificado, sin Soft-Touch

Etiquetas de film

Cuatro acabados para tus etiquetas de film

Cada una de las cuatro opciones cambia de forma distinta el aspecto, el tacto y la protección de tu etiqueta. Cuáles son posibles en tu material lo ves más abajo, en Materiales.

Etiqueta con acabado Soft-Touch
Resistente a arañazos

Soft-Touch

  • En resumenAterciopelado, exclusivo, inconfundible
  • EfectoRefuerza la percepción premium
  • HuellasMucho menos visibles
  • Ideal paraCosmética, bebidas espirituosas, alimentación premium
Etiquetas en botes verdes de pre-entreno
Resistente a arañazos Transferencia térmica

Plastificado mate

  • En resumenAspecto mate, protección robusta
  • SuperficieMate y lisa
  • ProtecciónResistente a grasas, agua y sudor
  • HuellasApenas las marca
Dos botes de complementos con etiquetas de degradado en color
Resistente a arañazos Transferencia térmica

Plastificado brillante

  • En resumenAlto brillo con brillantez de color
  • SuperficieDe alto brillo
  • EfectoColores vivos, contrastes más fuertes
  • ProtecciónResistente a grasas, agua y sudor
Etiquetas en bobina para café, junto a una bobina de etiquetas redondas
Resistente a arañazos Transferencia térmica

Barniz brillante

  • En resumenBrillo sin añadir grosor
  • SuperficieDe alto brillo
  • EfectoColores vivos
  • GrosorEl grosor del material apenas cambia

Da el acabado a tu etiqueta directamente en el calculador

Configura tu etiqueta, del material al acabado. Colores, formato y acabado, todo de una vez.

Abrir el calculador de etiquetas

Tacto

Soft-Touch

Aterciopelado y exclusivo

El Soft-Touch cambia sobre todo cómo se siente tu etiqueta. La superficie es aterciopelada, casi textil, y se nota al coger el producto por primera vez. A la vista, la etiqueta sigue siendo mate y discreta.

En las etiquetas de film, el Soft-Touch aporta la protección estándar del film. Las huellas se ven mucho menos en esta superficie. Eso cuenta sobre todo si tu producto se coge a menudo en el lineal.

  • Tacto aterciopelado, aspecto mate
  • Refuerza la percepción premium
  • Las huellas se ven mucho menos
  • Resistente a arañazos
  • Encaja con cosmética, bebidas espirituosas y alimentación premium
Etiquetas redondas en latas de caviar doradas

Aspecto

Plastificado mate

Elegante y discreto

En el plastificado, una lámina fina se aplica sobre la impresión. Mate significa aquí: la superficie es lisa, pero sin brillo. Los colores resultan más calmados y apagados que en una etiqueta brillante, y los reflejos desaparecen.

La capa protege además la etiqueta. Resiste a grasas, agua y sudor y a los arañazos, y las huellas apenas se notan.

La diferencia con el Soft-Touch está en el tacto: las dos se ven mate, solo el Soft-Touch se siente aterciopelado.

  • Mate y liso, sin reflejos
  • Resistente a grasas, agua y sudor
  • Resistente a arañazos
  • Apenas marca las huellas
Etiqueta oscura en una botella de salsa picante, con más variedades detrás

Estampado en caliente

Estampado en caliente: acentos metalizados para etiquetas de papel

Acentos de brillo colocados con precisión

El estampado en caliente no es un recubrimiento de superficie completa. Se aplica de forma parcial, solo donde tú lo quieres. Sobre el papel mate crea un efecto metalizado en relieve al tacto que ninguna impresión reproduce.

El estampado en caliente existe solo sobre papel, y allí solo sin barniz. Los films, el plastificado y los barnices contienen siliconas, y sobre ellas la estampación no aguanta de forma duradera.

Lo mejor es que compruebes tú mismo lo resistente que es la estampación en tu producto. En el kit de muestras gratuito hay una muestra de estampado en caliente etiquetada, con la que puedes probar roce, humedad y adherencia.

  • Aplicado de forma parcial, solo donde lo quieres
  • En relieve al tacto sobre superficie de papel mate
  • Oro, plata y bronce
  • Solo sobre papel, no sobre film
  • 10 días laborables de plazo, sin exprés
Etiquetas de papel en rollo, con un cuadrado de estampado en caliente en oro y un corazón calado

Novedad: serigrafía

Barniz selectivo y barniz con relieve

Aplicación de barniz en serigrafía, en directo desde nuestra producción
Según la pantalla, se obtiene barniz selectivo o una capa en relieve que se nota al tacto

Ejemplos de clientes

Así podrían verse tus etiquetas

Una selección de etiquetas de nuestros clientes con distintos acabados. Para inspirarte y para verlo en real.

Botellas de ginebra, cerveza y vino con etiquetas ilustradas a todo color
Soft-Touch
Producto
Etiqueta de botella
Sector
Bebidas espirituosas
Tarro de crema y frasco de sérum con etiquetas en turquesa y blanco
Plastificado mate
Producto
Etiqueta en bobina
Sector
Cosmética
Bobina de etiquetas en degradado junto a dos botes de complementos
Plastificado brillante
Producto
Etiqueta en bobina
Sector
Complementos alimenticios
Cinco botellas de cerveza con distintas etiquetas de pilsner
Estampado en caliente oro
Producto
Etiqueta de botella
Sector
Cerveza
Tres tarros de mermelada con etiquetas de colores y, delante, una bobina de etiquetas redondas
Barniz brillante
Producto
Etiqueta en bobina
Sector
Alimentación
Dos tarros de miel con etiquetas en azul y amarillo, motivo con una abeja
Soft-Touch
Producto
Etiqueta en bobina
Sector
Miel
Botella de vino con una etiqueta clásica de Pinot Noir
Estampado en caliente plata
Producto
Etiqueta de botella
Sector
Vino
Bobinas de etiquetas de peligro junto a un frasco de gel desinfectante
Plastificado brillante
Producto
Etiqueta en bobina
Sector
Industria

Visión general

Todos los acabados en comparación

Qué acabado es posible depende del material.

Para etiquetas

Film y papel

Soft-TouchFilm

Mate, aterciopelado

Protección estándar

Huellas apenas visibles

Plastificado mateFilm

Mate, liso

Resistente a grasas, agua y sudor

Huellas apenas visibles · Compatible con transferencia térmica

Plastificado brillanteFilm

Alto brillo, liso

Resistente a grasas, agua y sudor

Compatible con transferencia térmica

Barniz brillanteFilm y papel semimate

Alto brillo, liso

Protección antiarañazos

El grosor se mantiene fino

Estampado en calientePapel, sin barniz

Estampación metalizada, en relieve al tacto

–

Parcial, en oro, plata, bronce

Las etiquetas con estampado en caliente necesitan 10 días laborables de plazo y quedan excluidas del exprés.

Para envases

Doypack, fondo plano, bolsa plana, Flowpacks, film en bobina

Acabado mateEl clásico discreto

Mate, liso

Protección estándar

Clásico del día a día

Soft-TouchLa carta premium

Mate, aterciopelado

Protección estándar

Tacto premium · Antihuellas

¿Imprimes también bolsas o film en bobina? Los acabados para envases están en una página propia.

Materiales

¿Qué acabado funciona en qué material?

No todos los acabados encajan en todos los materiales. Aquí ves qué puedes seleccionar en el calculador para tu material.

Etiquetas de film

Cinco materiales

Disponible No disponibleBajo consulta

MaterialSoft-TouchPlastificadomatePlastificadobrillanteBarnizbrillante
Film PP blanco, permanenteEl estándar
Film PP blanco recicladoMonomaterial
Film plataAspecto metalizado que viene del material
Film transparente
Film PP blanco, removibleAdhesivo removible Bajo consulta

Sobre film transparente el Soft-Touch no tiene efecto, por eso la combinación no está en el calculador. Sobre film removible el Soft-Touch es posible bajo consulta, pregúntanos.

Etiquetas de papel

Nueve materiales

Disponible No disponible

MaterialEstampado en calienteBarnizbrillantePlastificadoSoft-Touch
Papel semimatepermanente, eliminable con sosa y OPAQUE
Todos los demás papelesPapel para vino, papel texturizado, nacarado, papel para cubitera y más

Con el papel semimate permanente eliges uno de los dos: barniz o estampado en caliente. Juntos no es posible. En el papel eliminable con sosa, el barniz reduce esa capacidad de eliminación.

Los demás papeles tienen una superficie abierta. Allí el barniz penetra en las fibras y el efecto no aparece. Tampoco hace falta, las tintas aguantan sin barniz.

Lo que cuenta es el calculador: para tu material solo muestra los acabados que se pueden pedir de verdad.

Musterpaket Rollenetiketten, Muster Doypacks
Soft-Touch. Plastificado. Estampado en caliente. Para tocar.

Acabados para tocar

El Soft-Touch se siente distinto de como se ve. Y la diferencia entre plastificado mate y brillante solo queda clara en la mano. El kit de muestras gratuito incluye cada acabado como muestra etiquetada, estampado en caliente incluido.

Solicitar el kit de muestras

#getinPouch #getinLabel

¿No sabes qué acabado encaja?

Ya sea Soft-Touch para tu línea de cosmética o plastificado brillante para tu etiqueta de complementos: Sebastian lo mira contigo. Su recomendación depende de tu sector, de tu entorno en el lineal y de cuánto tiene que aguantar tu etiqueta al final.

Sebastian Weißenfels

Sebastian Weißenfels

Head of Sales

09231 41496-50 sebastian@labelisten.com

¡Sebastian tiene ganas de conocerte!

Reserva un hueco en el calendario de Sebastian. Con 15 minutos basta para repasar tus opciones de acabado.

Reservar una cita

FAQ

¿Más preguntas sobre el acabado de tus etiquetas? ¡Tenemos las respuestas!

¿Cuál es la diferencia entre plastificado y barniz?

Los dos son capas de protección para tu etiqueta y los dos existen en versión brillante. La diferencia está en la construcción: el plastificado es una capa de film que se lamina encima y añade grosor. El barniz se aplica líquido y seca formando una película fina, así que el grosor del material apenas cambia. El plastificado protege además de grasas y agua y se combina con la transferencia térmica, el barniz no.

¿Puedo sobreimprimir mis etiquetas con transferencia térmica?

Sí, con el acabado adecuado. El plastificado mate y el brillante son compatibles, el barniz brillante no. Si más adelante quieres añadir números de lote, fechas de consumo preferente o números de serie, elige uno de los dos plastificados.

¿Las huellas quedan visibles en la etiqueta?

Apenas. En el Soft-Touch, según nuestras pruebas, las huellas se ven mucho menos que en otras superficies mate, y el plastificado mate no las marca de todos modos. Detrás no hay ningún recubrimiento adicional, las superficies vienen así del fabricante.

¿Puedo tener etiquetas de papel con una capa de protección?

En el papel semimate sí, ahí puedes añadir barniz brillante. Todos los demás papeles tienen una superficie abierta: el barniz penetra en las fibras y el efecto no aparece. Tampoco hace falta, las tintas aguantan sin barniz. El plastificado y el Soft-Touch no existen sobre papel, para eso necesitas una etiqueta de film.

¿Qué colores metalizados hay en el estampado en caliente?

Oro, plata y bronce. Los demás tonos metalizados no los resolvemos con la estampación sino con el material: una etiqueta sobre film plata. Ahí no hay restricción de color, y además sale más barato que el estampado en caliente.

¿El estampado en caliente es posible también en etiquetas de film?

No. Los films, el plastificado y los barnices contienen siliconas, y sobre ellos la estampación no aguanta de forma duradera, se despega en parte. Por eso el estampado en caliente solo existe sobre papel, y allí solo sin barniz. Si quieres un efecto metalizado sobre film, elige una etiqueta sobre film plata.

¿El acabado tiene coste adicional?

Sí, el acabado es un paso de producción adicional. Ves el precio exacto directamente en el calculador de etiquetas en cuanto seleccionas el acabado.

¿Puedo combinar varios acabados?

En las etiquetas de papel puedes usar el estampado en caliente de forma parcial, por ejemplo solo en el logotipo, mientras el resto queda mate. Dos recubrimientos protectores juntos en la misma etiqueta, mate y brillante por ejemplo, ahora mismo no son posibles.